Die Anforderungen an Mitarbeiter an der Schnittstelle zwischen dem Inland und dem Ausland werden immer größer. So kommen auch auf Fremdsprachenkorrespondenten und -kaufleute heute immer mehr Übersetzungstätigkeiten zu. Für diese Fälle ist dieser Lehrgang konzipiert, in dem neben der ausschließlichen Translation auch die Übersetzungs-Skills praxisnah trainiert werden.

Teilnehmerkreis

Mitarbeiter/innen im Export, im Kontakt mit ausländischen Firmen, in Sekretariaten, im Messe- und Kongresswesen, im Tourismus- oder Medienwesen, die ihre bereits vorhandenen Kenntnisse vertiefen wollen.

Veranstaltungsart

berufsbegleitend

Umfang

ca. 100 UStd.

Ort & Termine

IHK-Bildungszentrum Bayreuth

Lehrgangsdauer: 30.01.2012 bis 14.05.2012

Lehrgangsnr.: BT-TLÜBENG0112

Teilnehmerpreis

590,00 €
(Ratenzahlung)
zzgl. Lernmittel nach Bedarf.

Inhalt

Wirtschaftliche Fachterminologie
Übersetzungstechniken schriftlich und mündlich
Übersetzungen von aktuellen Texten aus Wirtschaft, Politik und Kultur
Vergleich der Sprachstrukturen Englisch/Deutsch
Dolmetschen im ursprüngliche Sinne
sprachbezogene Außenhandelskenntnisse

Zugangsvoraussetzungen:
Abschluss Fremdsprachenkaufmann, Fremdsprachenkorrespondent

Thema

Sprachen und International

Veranstaltungsform

Lehrgang

Preis

590,00 €

Anzahl Teilnehmer

Zur Artikel-Übersicht

Druckansicht

Empfehlung versenden

Kontakt

Nicole Böhner

Tel.: 0921 886-203
E-Mail-Kontakt:
boehner@ihk-lernen.de

Jetzt ansehen

Weiterbildungstermine

Infoveranstaltungen
Unterrichtung nach Gaststättengesetz
Zollgrundseminare
Aktuelles zum Jahreswechsel 2011/2012
- Veranstaltung in Bayreuth

Bildungskatalog 2012

kostenlos bestellen

e-learning im Trend

Nutzen Sie die Online-Trainings als ideale Ergänzung zu unserem bestehenden Weiterbildungs- angeboten.

Online-Trainings

Weiterbildungsberatung

in den IHK-Bildungszentren

Wir beraten und begleiten Auszubildende, Angestellte
und Personalverantwortliche kompetent und lösungsorientiert
in allen Fragen rund um ihre berufliche Entwicklung.

vereinbaren Sie einen Beratungstermin

DIHK

Das bundesweite Weiterbildungsportal

Die umfassende Datenbank des DIHK zu Seminaren und Lehrgängen in ganz Deutschland.

WIS Datenbank des DIHK